ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР

про надання фізкультурно-спортивних послуг у спортклубі PAPA GYM

м.Суми

Виконавець: ФОП Косторная Олеся Петрівна, (далі “спортклуб”)

та Клієнт: 

ПІБ ___________________________________________________________

Дата народження ________________________________________________

Номер телефону ________________________________________________

(далі “клієнт” та спільно іменовані “сторони”) уклали цей договір про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором, спортклуб бере на себе зобов’язання надавати клієнту послуги на базі спортклубу, а клієнт зобов’язується оплатити ці послуги, дотримуватись умов цього Договору, правил спортклубу (Додаток №1 до даного Договору) та інших внутрішніх (локальних) документів, якими регламентовано порядок та умови відвідування спортклубу.

1.2. Перелік послуг, які входять до Договору незалежно від обраного виду клубної картки: відвідування спортклубу згідно зазначеного графіку роботи, користування роздягальнями, душовими кабінами, персональними шафами в роздягальнях для зберігання речей під час тренування та шафами для цінних речей. Інші послуги, що передбачені прайс-листом спортклубу, надаються клієнту відповідно до обраного виду клубної картки.

2. ПОРЯДОК УКЛАДЕННЯ ТА ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ

2.1. Підписуючи Договір клієнт підтверджує, що він ознайомився та погоджується з умовами та правилами відвідування спортклуба і надання послуг та свідомо, без жодного примусу, уклав цей Договір. У разі порушення або невиконання правил клієнт несе відповідальність відповідно до умов даного договору та чинного законодавства України.

2.2. Цей Договір набирає чинності з моменту оплати послуг клієнтом. Зобов’язання спортклуба щодо надання послуг виникають з моменту активації клубної картки та діє до останнього дня строку дії обраної клубної картки.

2.3. Строк дії клубної картки, при умові виконання клієнтом зобов’язань по оплаті послуг, дорівнює строку, який передбачений обраною клієнтом клубною карткою та відраховується з моменту початку використання клієнтом цих послуг.

2.4. За бажанням клієнта термін дії клубної картки може бути продовжено. У цьому випадку договір діє до закінчення строку такої клубної картки.

2.5. Спортклуб має право самостійно змінити умови Договору з обов’язковим повідомленням про це Клієнта на своїх інформаційних порталах (вебсайт, соцмережі) та/або на інформаційному стенді. У разі незгоди клієнта зі змінами, внесеними до Договору, він має право розірвати Договір, відмовившись від нього в односторонньому порядку протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня, коли він дізнався (чи міг дізнатися) про внесені зміни до Договору, шляхом надсилання чи особистого подання відповідної письмової заяви. Не розірвання клієнтом Договору у вказаний термін та продовження користування послугами свідчить про його згоду зі змінами, внесеними до Договору.

2.6. Цей Договір може бути розірваний будь-якою стороною шляхом надсилання письмового повідомлення іншій стороні за 14 календарних днів до розірвання Договору. 

2.7. Клієнт погоджується, що у разі односторонньої відмови від Договору з його ініціативи, грошові кошти, сплачені ним за Договором, поверненню не підлягають.

3. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ

3.1. Спортклуб надає послуги клієнту відповідно до типу обраної ним клубної карти, яка встановлює доступ клієнта до конкретних послуг на базі спортклуба.

3.2. Відвідування клубу можливе лише при наявності клубної картки (або її віртуальної версії в мобільному додатку). Клубна картка є індивідуальною, її використання не може бути здійснено іншими особами.

3.3. Якщо термін дії клубної картки вичерпано і не продовжено клієнтом, вважається, що послуги клієнтом спожиті повністю, а спортклуб вважається таким, що надав послуги належним чином та у повному обсязі.

3.4. Години відвідування спортклубу встановлюються відповідно до правил відвідування та типу обраної клубної картки. Спортклуб залишає за собою право змінювати розклад роботи. Про такі зміни адміністрація спортклубу повідомляє відвідувачів завчасно, шляхом розміщення відповідної інформації на інформаційному стенді таабо на вебсайтісоцмережах спортклубу, крім випадків, які не залежать від волі спортклубу.

3.5. Усі додаткові послуги, що не передбачені обраним видом клубної картки клієнта, сплачуються ним згідно прайс-листа.

4. ЦІНА ДОГОВОРУ ТА ПОРЯДОК ОПЛАТИ

4.1. Вартість послуг за цим Договором визначається прайс-листом, що відповідає виду обраної клієнтом клубної картки, який розміщено на інформаційному стенді або на вебсайтіcоцмережах спортклуба.

4.2. Для отримання послуг за даним Договором клієнт повністю їх оплачує відповідно до обраного виду клубної картки.

4.3. Розрахунки за Договором проводяться в національній валюті, у готівковій або безготівковій формі.

4.4. Клієнт вважається таким, що виконав зобов’язання з оплати послуг, з моменту отримання коштів спортклубом, у сумі, що зазначена у рахунку на оплату.

4.5. Підтвердженням оплати Договору є квитанція про оплату, видана клієнтові або будь-який інший платіжний документ, що підтверджує сплату коштів за цим Договором.

4.6. Після оплати послуг згідно умов Договору, на період надання послуг, клієнту видається клубна картка, яка є підставою для отримання обраних послуг.

4.7. Кошти, сплачені клієнтом у відповідності до п.4.1. цього Договору, поверненню не підлягають.

4.8. За заявою клієнта клуб може зупинити дію обраного виду клубної картки, якщо клієнт по будь-яким причинам не відвідує спортклуб, шляхом включення функції «заморозки клубної картки», якщо така опція передбачена в обраному виді клубної картки. При цьому клієнту не повертається решта вартості клубної карти. Клубна картка не може бути заморожена попереднім числом. Якщо Клієнт не відвідує спортклуб і не подав заяву про включення функції «заморозки клубної картки»,  пропущені заняття не зберігаються.

4.9. Строк дії функції «заморозки клубної картки» передбачений окремо для кожного виду клубної картки

5. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

5.1. Спортклуб має право:

5.1.1. Вимагати від клієнта сплати повної вартості послуг відповідно до обраного виду клубної картки згідно прайс-листа, а також вартості обраних додаткових послуг.

5.1.2. Вимагати від Клієнта дотримання усіх вимог цього Договору, додатків до нього та правил.

5.1.3. Не допускати клієнта до приміщень спортклубу, якщо зовнішній вигляд клієнта дає працівнику клубу підстави вважати, що останній перебуває у стані алкогольного сп’яніння, або під впливом дії будь-якої наркотичної речовини, або під дією медичних препаратів, якщо це впливає на поведінку, реакцію і свідомість клієнта, і якщо обставини, перелічені у цьому пункті Договору, є очевидними для працівника клубу.

5.1.4. В односторонньому порядку вносити зміни, на свій власний розсуд, до даного Договору, правил, прайс-листа, розкладу занять, годин роботи, тощо. Такі зміни набирають чинності з часу розміщення зміненої інформації на інформаційному стенді спортклубу та/або на вебсайтісоцмережах.

5.1.5. Без попереднього сповіщення встановлювати і скасовувати знижки, маркетингові акції, пільги, засновувати дисконтні програми.

5.1.6. Залучати третіх осіб для надання послуг за Договором без повідомлення про це клієнта.

5.1.7. В односторонньому порядку припинити надання послуг клієнту при невиконанні клієнтом умов Договору та недотримання правил спортклубу.

5.1.8. Відмовити клієнту у продовженні дії клубної картки через досягнення спортклубом великої кількості клієнтів для забезпечення комфорту та безпеки клієнтів.

5.1.9. Активувати клубну картку клієнта відповідно до умов п. 2.3 цього Договору.

5.1.10. Закривати доступ до спортивного обладнання та інвентаря і в окремі тренувальні зони під час проведення ремонтних, профілактичних робіт і в силу інших причин, без надання клієнту додаткової компенсації.

5.1.11. Зробити зауваження клієнту у разі порушення ним даного Договору, правил та вказувати на підстави такого порушення, а у разі якщо порушення сталось два і більше рази за період дії клубної карти – видалити клієнта з приміщення спортклубу. При систематичному (два і більше разів) порушенні правил клієнтом – позбавити його права відвідувати спортклуб без повернення грошових коштів, сплачених за цим Договором. У цьому разі, клубна карта клієнта вилучається, а співробітники спортклуба складають та підписують відповідний акт. При цьому, дія даного Договору припиняється з дати складання відповідного акту, та вважається, що клієнт отримав послуги, а спортклуб вважається таким, що надав їх належним чином та в повному обсязі.

5.2. Спортклуб зобов’язаний:     

5.2.1 Надавати послуги відповідно до умов Договору та додатків до нього.

5.2.2. Оформити та надати клієнту клубну картку встановленого зразка, за обраним клієнтом видом у відповідності до цього Договору.

5.2.3. Сприяти утриманню спортклубу в належному санітарно-гігієнічному стані.

5.2.4. Забезпечити належне функціонування спортивного обладнання та інвентаря, а також допоміжних побутових приміщень, призначених для користування клієнтом.

5.2.5. Надавати Клієнту відповіді на запитувану ним інформацію, за винятком інформації, яка є конфіденційною.

5.2.6. У разі зміни контактних даних, адрес і банківських реквізитів, протягом 5 (п’яти) робочих днів повідомити клієнта про такі зміни. У разі невиконання даного пункту сторона не буде звільнена від відповідальності за негативні наслідки, які можуть настати у такому випадку.

5.3. Клієнт має право:

5.3.1. Отримувати послуги у порядку та на умовах передбачених цим Договором, правилами спортклубу та видом клубної картки, яку обрав клієнт в межах термінів зазначених в п. 2.3. відповідно до розкладу занять і графіка роботи спортклубу.

5.3.2. Користуватись додатковими послугами, згідно прайс-листа.

5.3.3. Вимагати від спортклубу виконувати його обов’язки за Договором.

5.3.4. Отримувати будь-яку інформацію щодо діяльності спортклубу, яка не вважається конфіденційною.

5.3.5. Скористатися функцією «заморозки клубної картки» повідомивши про таке бажання у разі, якщо таке право передбачено видом клубної картки клієнта, з дотриманням умов п. 4.8. Договору.

5.3.6. В будь-який час відмовитися від послуг спортклубу та розірвати Договір, повідомивши про це спортклуб в письмовій формі за 14 (чотирнадцять) календарних днів до розірвання Договору. В такому разі, дія даного Договору припиняється з дати отримання спортклубом відповідного письмового повідомлення, а клубна карта анулюється. При цьому, кошти, сплачені клієнтом у відповідності до умов цього Договору, поверненню не підлягають.

5.3.7. На досудове та максимально повне врегулювання спірних питань, які можуть виникнути під час виконання цього Договору і вжиття всіх можливих досудових заходів для вирішення порушених питань.

5.4. Клієнт зобовʼязаний:

5.4.1. Завчасно та у повному обсязі оплатити вартість послуг за цим Договором (у т.ч. додаткових), які передбачені прайс-листом.

5.4.2. Повідомити співробітникам спортклубу достовірну інформацію щодо анкетних та контактних даних, а також інформацію про можливі протипоказання (стан здоров’я та ін.) для отримання послуг.

5.4.3. Відвідувати спортклуб за наявності клубної картки (або її віртуальної версіїї в мобільному додатку) або документу, що посвідчує особу. У разі втрати клубної картки – відновити за додаткову плату, згідно діючого прайс-листа.

5.4.4. Не передавати клубну картку іншим особам для її використання в спортклубі.

5.4.5. Відвідувати спортклуб в межах його робочого часу згідно з графіком його роботи.

5.4.6. Дотримуватися і не порушувати правил зовнішнього вигляду для відвідування клубу, щоб уникнути травм.

5.4.7. Охайно та дбайливо ставитись до обладнання, додаткового інвентарю, іншого майна спортклубу та після занять повертати інвентар в місця його зберігання.

5.4.8. Відшкодовувати збитки, завдані обладнанню або майну спортклубу, внаслідок недотримання правил техніки безпеки і рекомендацій по використанню тренувального обладнання.

5.4.9. Користуватися послугами спортклубу в межах строків, встановлених обраним видом клубної картки.

5.4.10. Самостійно стежити за своїми речами та не залишати їх без нагляду.

5.4.11. Нести відповідальність за шкоду, завдану третім особам, а також відповідальність за свої дії під час відвідування спортклубу, включаючи відповідальність за шкоду, завдану клієнтом особисто чи особами, за яких він відповідає.

5.4.12. У разі зміни контактних даних, адрес і банківських реквізитів, протягом 5 (п’яти) робочих днів письмово повідомити Клуб про такі зміни. У разі невиконання даного пункту сторона не буде звільнена від відповідальності за негативні наслідки, які можуть настати у такому випадку.

5.4.13. Дотримуватись умов цього Договору, додатків до нього, загальноприйнятих правил етики, культури спілкування та норм чинного законодавства України.

6. ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ

6.1. Додаткові послуги не входять до послуг, надання яких передбачено відповідним видом клубної картки і надаються клієнту за окрему плату.

6.2. Додаткові послуги надаються лише за умови здійснення 100% оплати їх вартості згідно з діючим прайс-листом. Перелік, обсяг та види таких додаткових послуг (за умови наявності таких послуг у спортклубі) надаються клієнту на вебсайті, в соцмережах та у прайс-листі, аабо також розміщені на інформаційному стенді.

6.3. Спортклуб не несе відповідальності за неякісне та неправильне надання додаткових послуг, та за шкоду, яка може бути заподіяна внаслідок неякісного надання таких послуг.

6.4. Спортклуб не регулює і не контролює відносини та зобов’язання третіх осіб, що надають додаткові послуги клієнту. Спортклуб не несе відповідальності за порушення третіми особами, що надають додаткові послуги, норм чинного законодавства України.

7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

7.1. За порушення умов цього Договору сторони несуть відповідальність, встановлену чинним законодавством України. 

7.2. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов’язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинною, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання свого зобов’язання.

7.3. Клієнт несе повну матеріальну відповідальність за шкоду та збитки, завдані спортклубу шляхом псування його обладнання та/або іншого майна.

7.4. Спортклуб не несе ніякої відповідальності за будь-які негативні наслідки, що можуть мати місце у випадку, якщо клієнт має протипоказання щодо отримання послуг за станом свого здоров`я.

7.5. Спортклуб не несе відповідальності за дії третіх осіб, які не є його працівниками.

7.6. Клієнт приймає на себе відповідальність за стан свого здоров’я, стан здоровʼя третіх осіб, за який він відповідає та стан здоров’я неповнолітніх дітей, які відвідують спортклуб у період дії Договору.

7.7. Спортклуб не несе відповідальність за нещасні випадки, які можуть статися з клієнтом в результаті його перебування у спортклубі та використання спортивного обладнання й інвентарю спортклубу. 

7.8. Спортклуб не несе жодної відповідальності за будь-які пошкодження, псування, забруднення майна (особистих речей, елементів одягу, власного спортивного спорядження, тощо) клієнта.

7.9. Сторони беруть на себе взаємні зобов’язання про дотримання конфіденційності щодо інформації, отриманої при виконанні Договору.

8. ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

8.1. Укладаючи Договір, клієнт надає свою згоду на використання та обробку його персональних даних згідно із Законом України “Про захист персональних даних" та погоджується, що спортклуб є власником і розпорядником персональних даних клієнта за його згодою.

8.2. На виконання Закону України «Про захист персональних даних», укладенням цього Договору, клієнт надає згоду спортклубу на внесення, зберігання та обробку своїх персональних даних, на здійснення дій з персональними даними, які пов’язані зі збиранням, реалізацією, накопиченням, зберіганням, узагальненням, зміною, використанням і поширенням, знеособленням, знищенням відомостей щодо клієнта.

8.3. Клієнт дає свою згоду на те, що не зобов’язаний надавати додаткової згоди або дозволу для використання та передачі його персональних даних. 

8.4. Клієнт погоджується з тим, що надані ним персональні дані, які зазначаються під час реєстрації клубної картки, необхідні для ідентифікації останнього та є добровільним волевиявленням клієнта щодо дозволу на обробку його персональних даних та їх використання для цілей цього Договору й надання клієнту інформаційних, маркетингових та рекламних матеріалів спортклубу в рамках чинного законодавства України.

8.5. Клієнт несе повну відповідальність за правильність вказаних персональних даних, зобов’язується своєчасно повідомляти спортклуб про їх зміну, а у разі неповідомлення, усвідомлює ризик настання пов’язаних з цим наслідків.

8.6. Підписуючи цей Договір сторони підтверджують, що вони ознайомленні зі своїми правами, викладеними в статті 8 Закону України «Про захист персональних даних».

9. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

9.1. Якщо клієнт не відвідує спортклуб, не використовує свою клубну картку або використовує її не у повному обсязі внаслідок вагітності, відрядження, хвороби та (або) будь-яких інших причин, строк дії клубної картки не змінюється, а дата закінчення строку її дії не переноситься, і відповідно, грошові кошти, сплачені клієнтом за цим Договором, поверненню не підлягають, якщо інше не передбачено цим Договором.

9.2. Перебування дітей на території спортклубу регламентується правилами відвідування. Під час обрання клубної картки для дитини, клієнт зобов’язується забезпечувати неухильне дотримання своєю дитиною правил відвідування спортклубу і несе особисту відповідальність за будь-які негативні наслідки, які можуть мати місце під час перебування дитини на території спортклубу. 

9.3. Клієнт повідомляє, що він усвідомлює, що факт укладення цього договору означає, що:
а) Клієнт свідомо погоджується на всі умови Договору;
б) Клієнт ознайомлений з тарифами спортклубу;
в) стан здоров`я Клієнта та (або) його дитини дозволяє їм отримувати послуги спортклубу і клієнт та (або) його дитина не мають протипоказань щодо занять спортом та фізичних навантажень. 

9.4. Клієнт усвідомлює та погоджується з такими фактами:
– у відповідності до санітарних норм та з метою забезпечення безпечного для здоров’я клієнта надання послуг, приміщення спортклубу потребує періодичного проведення поточного ремонту, внаслідок чого надання спортклубом послуг може бути тимчасово припинене;
– більшість обладнання спортклубу мають безперебійний режим роботи, внаслідок чого потребують періодичної профілактики з метою запобігання подальшого їх виходу з ладу, тому проведення вищезазначених заходів не впливає на строк дії клубної картки клієнта.

9.5. Клієнт усвідомлює, що спортклуб не несе відповідальності за дії та/або бездіяльність третіх осіб, в тому числі, але не виключно, державних органів та осіб, які є власниками будівель, в яких розташований спортклуб, що призвели до негативних наслідків, в тому числі відсутності тепло/водопостачання, електропостачання в спортклубі, тощо.

9.6. Клієнт погоджується з тим, що користування ним парко/машиномісцями для власного автотранспорту, у разі її наявності біля спортклубу, здійснюється на умовах, встановлених власником будівлі і прилеглої території, зокрема, автотранспорт клієнта, залишений на парко/машиномісці, не вважається переданим на зберігання спортклубу.

9.7. Сторони, у разі зміни їх контактних даних, адрес і банківських реквізитів, зобов’язані протягом 5 (п’яти) робочих днів письмово повідомити одна одну про такі зміни. У разі невиконання даного пункту сторона, яка його порушила, не буде звільнена від відповідальності за негативні наслідки, які можуть настати у такому випадку.

9.8. Будь-які зміни і доповнення до Договору мають юридичну силу лише за умови, якщо вони вчинені в письмовій формі і підписані сторонами.

9.9. Договір набирає чинності з моменту оплати послуг Клієнтом, відповідно до п. 2.2. Договору.

10. РЕКВІЗИТИ

ФОП Косторная Олеся Петрівна
Україна, 40021, Сумська обл., м.Суми вул.Європейська, буд.8
ЄДРПОУ 2754912585
IBAN UA913375460000026004035202879 Сумська фiлiя АТ КБ “ПриватБанк"
+380 50 307 0134

ДОДАТОК №1
до договору про надання фізкультурно-спортивних послуг у спортклубі PAPA GYM

ПРАВИЛА ВІДВІДУВАННЯ СПОРТИВНОГО КЛУБУ «PAPA GYM»

Дані правила спортклубу “PAPA GYM” (в подальшому – “клуб”, “ми”) є обов’язковими для всіх Клієнтів (далі “ви”), а також гостей клубу. Ці правила створені для безпеки відвідувачів (клієнтів та гостей) під час їх перебування у клубі. Від дотримання цих правил залежить якість та комфортність послуг, що ми надаємо, а також чистота та порядок, збереження інвентаря та тривалість роботи обладнання клубу. Тож просимо уважно ознайомитись і дотримуватись цих правил!

1. УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ

1.1. Спортклуб не є медичним закладом і не здійснює надання послуг по медичному забезпеченню клієнта (оцінка стану здоров’я, нагляд і контроль за станом здоров’я та ін.). Пропонуючи свої послуги та розробляючи будь-які індивідуальнігрупові програми для клієнта, ми керуємось тим, що клієнт не має протипоказань для занять спортом.

1.2. Клієнт несе персональну відповідальність за власне здоров’я та медичне забезпечення.

При оформленні будь-якого виду клубної карти, у разі наявності протипоказань або обмежень по заняттям фізичною культурою, ви зобов’язані повідомити про це тренера та за необхідності надати виписку з медичної документації лікувального закладу про власний стан здоров’я, перенесені травми, рекомендації лікуючого лікаря та ін.

1.3. Укладення Договору проводиться тільки на підставі документа, що посвідчує особу, так як відвідування клубу є персональним. Укладаючи Договір (згідно з пунктом 2.2), ви підтверджує, що ознайомились з правилами клубу та згодні їх дотримуватися.

2. ПОРЯДОК ВІДВІДУВАННЯ СПОРТКЛУБА

2.1 КЛУБНА КАРТА

Обрати, оформити та придбати клубну картку можна в нашому мобільному додатку або в спортклубі в адміністратора.

Клубна карта є віртуальною і автоматично зʼявляється в додатку в розділі “Моя карта” після її оплати. Для кожного клієнта спортклуба в системі (компʼютерній програмі) створюється унікальний персональний номер картки. Також, за бажанням ви можете придбати пластикову клубну картку за окрему плату.

Клубна карта (віртуальна або пластикова) є доказом того, що особа отримує послуги у спортивному клубі «PAPA GYM» і є перепусткою в спортклуб.

Активація клубної картки здійснюється з моменту початку використання клієнтом послуг клубу. Клієнт активує її самостійно в мобільному додатку або це робить адміністратор.

Клубна карта є персональною. Заборонено передавати її третім особам або вдівідувати спортклуб з карткою іншої особи.

Переоформити клубну картку на іншу особу можна скориставшись спеціальною функцію в мобільному додатку або через адміністратора.

2.2. КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ

Вхід у клуб можливий лише при наявності клубної картки (віртуальної або пластикової) або, як виняток, за наявності документа, що посвідчує особу Клієнта. 

Якщо комп’ютерна програма (адміністратор), перевіривши номер картки, надає інформацію про її закінчення, клієнт повинен внести наступний платіж або припинити використання послуг клубу після остаточного закінчення строку дії клубної картки.

У випадку втрати пластикової клубної картки, ви маєте відновити її за додаткову плату, згідно діючого прайс-листа або встановити мобільний додаток і користуватись віртуальною карткою.

Клубна картка дає право користуватися основними видами послуг клубу в час та в обʼємі, передбаченому обраним видом клубної картки.

Основними послугами є надання можливості тренувань в тренажерному залі та залі групових занять, а також в зоні кросфіту та боксу за умови, якщо там не проводяться заняття за розкладом.

Вся інформація про наявні додаткові послуги клубу надана у прайс-листі, який розміщено на інформаційному стенді Клубу та на вебсайті і в соцмережах спортклуба. Такі послуги не входять в оплату обраного виду клубної картки.

Клієнт має право скористатись послугою “заморозки” клубної картки на умовах та на термін, зазначений обраним видом клубної картки, якщо з особистих причин він не може відвідувати спортклуб.

Клієнт погоджується з тим, що у разі, якщо після укладення Договору або/та після активації придбаної клубної карти клієнт відмовиться від Договору та/або від отримання послуг в односторонньому порядку чи розірве його, кошти, сплачені ним у відповідності до умов Договору клубних правил, поверненню не підлягають.

2.3. ДОПУСК В СПОРТКЛУБ

Для допуску в спортклуб клієнт має надати клубну картку. Адміністрація спортклуба залишає за собою право відмовити клієнту у відвідуванні спортклубу на власний розсуд або додатково вимагати медичну довідку про стан здоровʼя клієнта. 

Порядок відвідування клуба здійснюється згідно правил зазначених на вебсайті, соцмережах, інформаційному стенді та інструкції адміністратора. 

Клієнти клубу, які через стан здоров’я схильні до раптової втрати свідомості, епілептичних припадків, можуть користуватися послугами клубу лише з супроводом.

3. ПРАВИЛА ВІДВІДУВАННЯ СПОРТКЛУБА

3.1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА

Спортивний клуб «PAPA GYM» працює згідно графіку, вказаному на вебсайті, соцмережах та інформаційному стенді. Клієнт може користуватись послугами клуба тільки в цей час.

Порядок та час відвідування спортклуба та користування послугами визначається видом обраної клубної картки.

Відвідування тренажерного залу і тренувальних заходів дозволено тільки в чистому спортивному взутті закритого типу..

Клуб не несе відповідальності за шкоду здоров’ю чи майну, нанесений протиправними діями третьої особи.

Клуб не несе відповідальності за шкоду, пов’язану з погіршенням здоров’я, якщо стан здоров’я клієнта погіршилось внаслідок гострого захворювання, загострення травми чи хронічного захворювання.

За технічні незручності, які виникли через проведення місцевою владою чи організаціями, що надають комунальні послуги, профілактичних чи ремонтних робіт, клуб відповідальності не несе.

В клубі та усіх його приміщеннях заборонено:

• відвідувати заняття при наявності інфекційних і застудних захворювань, а також медичних протипоказань,

• перебувати в нетверезому стані таабо під дією наркотичних речовин,

• палити, вживати спиртні напої, наркотики чи не дозволені для використання медикаментами,

• вживати їжу у місцях, що призначені для тренувань, зон відпочинку та роздягальнях,

• заходити в службові та технічні приміщення без дозволу адміністрації, самостійно регулювати будь-яке інженерно-технічне обладнання,

• голосно та агресивно розмовляти, використовувати ненормативну лексику, турбувати інших відвідувачів, порушувати чистоту і порядок у приміщеннях,

• проводити будь-які публічні акції, неузгоджені з адміністрацією клубу (під публічними акціями розуміються також поширення всілякого роду листівок, проведення рекламних акцій у політичних або комерційних цілях),

• псувати майно клуба, малювати на стінах, перегородках приміщень і роздягальнь клубу, а також зривати оголошення, покажчики, наклейки,

• знаходитись на території Клубу після закінчення роботи Клубу,

• приносити на територію клуба будь-які види вогнепальної, газової та холодної зброї, вибухові, пожежонебезпечні, токсичні і сильно ароматизовані речовини.

Клуб залишає за собою право змінювати часи роботи, вартість послуг, часи проведення групових занять чи заміняти інструкторів протягом сезону. Інформація про зміни розміщується на інформаційному стенді клубу або на вебсайті та в соцмережах.

3.2. ОБОВʼЯЗКИ КЛІЄНТА

Клієнт зобов’язаний: 

• дотримуватись правил громадського порядку, загальноприйнятих норм поведінки, дотримуватись чистоти, не допускати дій, що створюють небезпеку для навколишніх, ставитись з повагою до інших відвідувачів та персоналу, як у клубі, так і на прилеглій території,

• ознайомитися з правилами техніки безпеки перед початком тренувань. Виконання правил техніки безпеки є суворо обов’язковим. Клуб не несе відповідальності, якщо причиною нанесенню шкоди здоров’ю стало порушення правил техніки безпеки,

• дбайливо ставитись до майна спортклубу (тренажерів, інвентаря, обладнання, тощо) та прибирати інвентар на місця після користування,

• дотримуватися правил загальної гігієни: для тренувань необхідно мати призначений для цього одяг і змінне взуття закритого типу; при виконанні вправ на тренажері необхідно стелити рушник.

Клієнт несе повну матеріальну відповідальність за псування майна клуба. Розмір матеріальної компенсації встановлюється по кожному випадку окремо в залежності від заподіяної шкоди. Адміністрація залишає за собою право змінювати суму штрафів.

Залишаючи клуб, клієнт зобов’язаний здати все майно, яке видане клубом, для тимчасового користування, звільнити шафу, здати ключ на рецепцію та оплатити додаткові послуги, надані клубом.

3.3. ГРУПОВІ ТА ПЕРСОНАЛЬНІ ЗАНЯТТЯ

3.3.1 ГРУПОВІ ЗАНЯТТЯ

Групові заняття проводяться згідно розкладу, зазначеному в мобільному додатку.

Запис на заняття можна зробити самостійно через додаток або через адміністратора. 

Щоб запобігти переповненню залів групових програм, необхідно попередньо записуватися на рецепції у адміністратора клубу або через додаток. В іншому випадку, щоб не створювати дискомфорт решті групи, клієнту може бути відмовлено у відвідуванні заняття.

Групові заняття починаються за розкладом. У разі запізнення клієнта на заняття більш ніж на 5 (п’ять) хвилин, інструктор має право не допустити його до заняття. Інструктор має право не допускати до занять на власний розсуд. Після заняття все обладнання має бути прибране у відведені для цього місця.

Заняття, на які клієнт записався і не може прийтине прийшов не переносятся з будь-яких причин. 

Групові заняття можуть бути перенесені тільки у випадку, якщо клуб не може надати послуги через силу непереборних обставин.

3.3.2. ПЕРСОНАЛЬНІ ТРЕНУВАННЯ

Персональні заняття проводяться по попередній домовленості з тренерами згідно їх графіку. Заняття з тренером можуть бути перенесені за індивідуальною домовленістю з тренером на розгляд тренера за умови завчасного попередження!

Тренер має право відмовити клієнту у проведенні заняття на власний розсуд.

3.4. ВІДВІДУВАННЯ КЛУБУ ДІТЬМИ

Діти з 12 років можуть відвідувати Клуб з письмового з дозволу батьків (письмова заява). Перебування дітей молодше 12 років на території клубу можливе тільки у супроводі батьків або уповноважених осіб, які досягли повноліття.

Батьки або супроводжуючі особи повинні своєчасно привести дитину на тренування (групове заняття), а також вчасно забрати по закінченню тренування.

Батьки несуть персональну відповідальність за дітей на території клубу.

Клуб не несе відповідальності за дітей, які перебувають в клубі, в тому числі як під час, так і після занять, без нагляду батьків або супроводжуючих осіб.

Дітям молодше 12 років заборонено:

• перебувати у клубі самостійно, без супроводу відповідальних осіб (батьків, опікуна, піклувальника) або фахівця;

• перебувати зонах для тренувань!

• перебувати, переодягатися у роздягальнях, що не відповідають статі дитини.

Діти, які знаходяться на території Клубу, повинні поводитись відповідно до загальноприйнятих правил громадського порядку – не турбувати інших Клієнтів Клубу, не  заважати працівникам Клубу, дотримуватись чистоти та порядку на території Клубу, правил гігієни, санітарії та пожежної безпеки. За дотримання правил поведінки дітей на території Клубу відповідальність несуть батьки (опікуни, піклувальники). Клуб не несе відповідальності за забуті, загублені або залишені дитиною без нагляду речі.

4. ІНШІ УМОВИ

При порушенні теперішніх правил, адміністрація залишає за собою право відмовити клієнту у відвідуванні клубу і наданні послуг, при цьому вартість невикористаних послуг клієнту не повертається.

За зниклі на території клубу гроші, документи та особисті речі клієнта клуб відповідальність не несе.

Правила клубу є обов’язковими для всіх відвідувачів спортивного клубу «PAPA GYM», спільно з клієнтами, що займаються персонально. Інші взаємовідносини клубу і клієнта визначаються законодавством України.

5. АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО

Вводити нові пункти правил при потребі покращення рівня послуг та комфорту відвідувачів. 

Змінювати види послуг, розклад заняття і години роботи клубу впродовж сезону, про що клієнт клубу інформується в порядку, встановленому Договором. 

Закривати Клуб (окремі тренувальні території) для проведення ремонтних і профілактичних робіт, про що клієнт Клубу інформується в порядку, встановленому Договором без відшкодування пропущених на час закриття клубу днів клієнтів клубу.

Подовжувати терміни відкриття клубу (після ремонту, нового клубу і тому подібне), якщо відкриття клубу затримується з причин, незалежних від волі Виконавця;

Припинити надання Послуг клієнтів Клубу в односторонньому порядку при невиконанні ним умов Договору або грубих порушень Правил клубу.

Змінювати (підвищувати) розмір оплати послуг в разі істотного збільшення розміру орендної плати, вартості електроенергії і інших комунальних платежів, індексу інфляції та інших факторів що впливають на господарську діяльність клубу, про що клієнт Клубу інформується протягом 30 календарних днів для здійснення доплати послуг.

Закрити діяльність Клубу в разі істотних змін в законодавстві України з питань діяльності Клубу, військових дій та встановлення військового часу (незалежно на якій території України це буде здійснено), валютних обмежень, підвищення та коливання цін на комунальні послуги та інші енергоресурси, інших дій державних органів та органів місцевого самоврядування, які унеможливлюють нормальну господарську діяльність клубу без відшкодування пропущених на час закриття клубу днів клієнта Клубу.

Вищезазначені відомості відображаються на інформаційних носіях Клубу.

Зауваження, відгуки, побажання та пропозиції адміністрація rлубу просить надсилати нам за електронною поштою: papagymsumy@gmail.com

ДОДАТОК №1
до договору про надання фізкультурно-спортивних послуг у спортклубі PAPA GYM

ПРАВИЛА ВІДВІДУВАННЯ СПОРТИВНОГО КЛУБУ «PAPA GYM»

Дані правила спортклубу “PAPA GYM” (в подальшому – “клуб”, “ми”) є обов’язковими для всіх Клієнтів (далі “ви”), а також гостей клубу. Ці правила створені для безпеки відвідувачів (клієнтів та гостей) під час їх перебування у клубі. Від дотримання цих правил залежить якість та комфортність послуг, що ми надаємо, а також чистота та порядок, збереження інвентаря та тривалість роботи обладнання клубу. Тож просимо уважно ознайомитись і дотримуватись цих правил!

1. УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ

1.1. Спортклуб не є медичним закладом і не здійснює надання послуг по медичному забезпеченню клієнта (оцінка стану здоров’я, нагляд і контроль за станом здоров’я та ін.). Пропонуючи свої послуги та розробляючи будь-які індивідуальнігрупові програми для клієнта, ми керуємось тим, що клієнт не має протипоказань для занять спортом.

1.2. Клієнт несе персональну відповідальність за власне здоров’я та медичне забезпечення.

При оформленні будь-якого виду клубної карти, у разі наявності протипоказань або обмежень по заняттям фізичною культурою, ви зобов’язані повідомити про це тренера та за необхідності надати виписку з медичної документації лікувального закладу про власний стан здоров’я, перенесені травми, рекомендації лікуючого лікаря та ін.

1.3. Укладення Договору проводиться тільки на підставі документа, що посвідчує особу, так як відвідування клубу є персональним. Укладаючи Договір (згідно з пунктом 2.2), ви підтверджує, що ознайомились з правилами клубу та згодні їх дотримуватися.

2. ПОРЯДОК ВІДВІДУВАННЯ СПОРТКЛУБА

2.1 КЛУБНА КАРТА

Обрати, оформити та придбати клубну картку можна в нашому мобільному додатку або в спортклубі в адміністратора.

Клубна карта є віртуальною і автоматично зʼявляється в додатку в розділі “Моя карта” після її оплати. Для кожного клієнта спортклуба в системі (компʼютерній програмі) створюється унікальний персональний номер картки. Також, за бажанням ви можете придбати пластикову клубну картку за окрему плату.

Клубна карта (віртуальна або пластикова) є доказом того, що особа отримує послуги у спортивному клубі «PAPA GYM» і є перепусткою в спортклуб.

Активація клубної картки здійснюється з моменту початку використання клієнтом послуг клубу. Клієнт активує її самостійно в мобільному додатку або це робить адміністратор.

Клубна карта є персональною. Заборонено передавати її третім особам або вдівідувати спортклуб з карткою іншої особи.

Переоформити клубну картку на іншу особу можна скориставшись спеціальною функцію в мобільному додатку або через адміністратора.

2.2. КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ

Вхід у клуб можливий лише при наявності клубної картки (віртуальної або пластикової) або, як виняток, за наявності документа, що посвідчує особу Клієнта.

Якщо комп’ютерна програма (адміністратор), перевіривши номер картки, надає інформацію про її закінчення, клієнт повинен внести наступний платіж або припинити використання послуг клубу після остаточного закінчення строку дії клубної картки.

У випадку втрати пластикової клубної картки, ви маєте відновити її за додаткову плату, згідно діючого прайс-листа або встановити мобільний додаток і користуватись віртуальною карткою.

Клубна картка дає право користуватися основними видами послуг клубу в час та в обʼємі, передбаченому обраним видом клубної картки.

Основними послугами є надання можливості тренувань в тренажерному залі та залі групових занять, а також в зоні кросфіту та боксу за умови, якщо там не проводяться заняття за розкладом.

Вся інформація про наявні додаткові послуги клубу надана у прайс-листі, який розміщено на інформаційному стенді Клубу та на вебсайті і в соцмережах спортклуба. Такі послуги не входять в оплату обраного виду клубної картки.

Клієнт має право скористатись послугою “заморозки” клубної картки на умовах та на термін, зазначений обраним видом клубної картки, якщо з особистих причин він не може відвідувати спортклуб.

Клієнт погоджується з тим, що у разі, якщо після укладення Договору або/та після активації придбаної клубної карти клієнт відмовиться від Договору та/або від отримання послуг в односторонньому порядку чи розірве його, кошти, сплачені ним у відповідності до умов Договору клубних правил, поверненню не підлягають.

2.3. ДОПУСК В СПОРТКЛУБ

Для допуску в спортклуб клієнт має надати клубну картку. Адміністрація спортклуба залишає за собою право відмовити клієнту у відвідуванні спортклубу на власний розсуд або додатково вимагати медичну довідку про стан здоровʼя клієнта.

Порядок відвідування клуба здійснюється згідно правил зазначених на вебсайті, соцмережах, інформаційному стенді та інструкції адміністратора.

Клієнти клубу, які через стан здоров’я схильні до раптової втрати свідомості, епілептичних припадків, можуть користуватися послугами клубу лише з супроводом.

3. ПРАВИЛА ВІДВІДУВАННЯ СПОРТКЛУБА

3.1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА

Спортивний клуб «PAPA GYM» працює згідно графіку, вказаному на вебсайті, соцмережах та інформаційному стенді. Клієнт може користуватись послугами клуба тільки в цей час.

Порядок та час відвідування спортклуба та користування послугами визначається видом обраної клубної картки.

Відвідування тренажерного залу і тренувальних заходів дозволено тільки в чистому спортивному взутті закритого типу..

Клуб не несе відповідальності за шкоду здоров’ю чи майну, нанесений протиправними діями третьої особи.

Клуб не несе відповідальності за шкоду, пов’язану з погіршенням здоров’я, якщо стан здоров’я клієнта погіршилось внаслідок гострого захворювання, загострення травми чи хронічного захворювання.

За технічні незручності, які виникли через проведення місцевою владою чи організаціями, що надають комунальні послуги, профілактичних чи ремонтних робіт, клуб відповідальності не несе.

В клубі та усіх його приміщеннях заборонено:

• відвідувати заняття при наявності інфекційних і застудних захворювань, а також медичних протипоказань,

• перебувати в нетверезому стані таабо під дією наркотичних речовин,

• палити, вживати спиртні напої, наркотики чи не дозволені для використання медикаментами,

• вживати їжу у місцях, що призначені для тренувань, зон відпочинку та роздягальнях,

• заходити в службові та технічні приміщення без дозволу адміністрації, самостійно регулювати будь-яке інженерно-технічне обладнання,

• голосно та агресивно розмовляти, використовувати ненормативну лексику, турбувати інших відвідувачів, порушувати чистоту і порядок у приміщеннях,

• проводити будь-які публічні акції, неузгоджені з адміністрацією клубу (під публічними акціями розуміються також поширення всілякого роду листівок, проведення рекламних акцій у політичних або комерційних цілях),

• псувати майно клуба, малювати на стінах, перегородках приміщень і роздягальнь клубу, а також зривати оголошення, покажчики, наклейки,

• знаходитись на території Клубу після закінчення роботи Клубу,

• приносити на територію клуба будь-які види вогнепальної, газової та холодної зброї, вибухові, пожежонебезпечні, токсичні і сильно ароматизовані речовини.

Клуб залишає за собою право змінювати часи роботи, вартість послуг, часи проведення групових занять чи заміняти інструкторів протягом сезону. Інформація про зміни розміщується на інформаційному стенді клубу або на вебсайті та в соцмережах.

3.2. ОБОВʼЯЗКИ КЛІЄНТА

Клієнт зобов’язаний:

• дотримуватись правил громадського порядку, загальноприйнятих норм поведінки, дотримуватись чистоти, не допускати дій, що створюють небезпеку для навколишніх, ставитись з повагою до інших відвідувачів та персоналу, як у клубі, так і на прилеглій території,

• ознайомитися з правилами техніки безпеки перед початком тренувань. Виконання правил техніки безпеки є суворо обов’язковим. Клуб не несе відповідальності, якщо причиною нанесенню шкоди здоров’ю стало порушення правил техніки безпеки,

• дбайливо ставитись до майна спортклубу (тренажерів, інвентаря, обладнання, тощо) та прибирати інвентар на місця після користування,

• дотримуватися правил загальної гігієни: для тренувань необхідно мати призначений для цього одяг і змінне взуття закритого типу; при виконанні вправ на тренажері необхідно стелити рушник.

Клієнт несе повну матеріальну відповідальність за псування майна клуба. Розмір матеріальної компенсації встановлюється по кожному випадку окремо в залежності від заподіяної шкоди. Адміністрація залишає за собою право змінювати суму штрафів.

Залишаючи клуб, клієнт зобов’язаний здати все майно, яке видане клубом, для тимчасового користування, звільнити шафу, здати ключ на рецепцію та оплатити додаткові послуги, надані клубом.

3.3. ГРУПОВІ ТА ПЕРСОНАЛЬНІ ЗАНЯТТЯ

3.3.1 ГРУПОВІ ЗАНЯТТЯ

Групові заняття проводяться згідно розкладу, зазначеному в мобільному додатку.

Запис на заняття можна зробити самостійно через додаток або через адміністратора.

Щоб запобігти переповненню залів групових програм, необхідно попередньо записуватися на рецепції у адміністратора клубу або через додаток. В іншому випадку, щоб не створювати дискомфорт решті групи, клієнту може бути відмовлено у відвідуванні заняття.

Групові заняття починаються за розкладом. У разі запізнення клієнта на заняття більш ніж на 5 (п’ять) хвилин, інструктор має право не допустити його до заняття. Інструктор має право не допускати до занять на власний розсуд. Після заняття все обладнання має бути прибране у відведені для цього місця.

Заняття, на які клієнт записався і не може прийтине прийшов не переносятся з будь-яких причин.

Групові заняття можуть бути перенесені тільки у випадку, якщо клуб не може надати послуги через силу непереборних обставин.

3.3.2. ПЕРСОНАЛЬНІ ТРЕНУВАННЯ

Персональні заняття проводяться по попередній домовленості з тренерами згідно їх графіку. Заняття з тренером можуть бути перенесені за індивідуальною домовленістю з тренером на розгляд тренера за умови завчасного попередження!

Тренер має право відмовити клієнту у проведенні заняття на власний розсуд.

3.4. ВІДВІДУВАННЯ КЛУБУ ДІТЬМИ

Діти з 14 років можуть відвідувати Клуб з письмового з дозволу батьків (письмова заява). Перебування дітей молодше 14 років на території клубу можливе тільки у супроводі батьків або уповноважених осіб, які досягли повноліття.

В клубі можуть проводитись заняття для дітей. На такі заняття допускаються діти віком від 8 років.

Батьки або супроводжуючі особи повинні своєчасно привести дитину на тренування (групове заняття), а також вчасно забрати по закінченню тренування.

Батьки несуть персональну відповідальність за дітей на території клубу.

Клуб не несе відповідальності за дітей, які перебувають в клубі, в тому числі як під час, так і після занять, без нагляду батьків або супроводжуючих осіб.

Дітям молодше 14 років заборонено:

• перебувати у клубі самостійно, без супроводу відповідальних осіб (батьків, опікуна, піклувальника) або фахівця;

• перебувати, переодягатися у роздягальнях, що не відповідають статі дитини.

Діти, які знаходяться на території Клубу, повинні поводитись відповідно до загальноприйнятих правил громадського порядку – не турбувати інших Клієнтів Клубу, не заважати працівникам Клубу, дотримуватись чистоти та порядку на території Клубу, правил гігієни, санітарії та пожежної безпеки. За дотримання правил поведінки дітей на території Клубу відповідальність несуть батьки (опікуни, піклувальники). Клуб не несе відповідальності за забуті, загублені або залишені дитиною без нагляду речі.

4. ІНШІ УМОВИ

При порушенні теперішніх правил, адміністрація залишає за собою право відмовити клієнту у відвідуванні клубу і наданні послуг, при цьому вартість невикористаних послуг клієнту не повертається.

За зниклі на території клубу гроші, документи та особисті речі клієнта клуб відповідальність не несе.

Правила клубу є обов’язковими для всіх відвідувачів спортивного клубу «PAPA GYM», спільно з клієнтами, що займаються персонально. Інші взаємовідносини клубу і клієнта визначаються законодавством України.

5. АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО

Вводити нові пункти правил при потребі покращення рівня послуг та комфорту відвідувачів.

Змінювати види послуг, розклад заняття і години роботи клубу впродовж сезону, про що клієнт клубу інформується в порядку, встановленому Договором.

Закривати Клуб (окремі тренувальні території) для проведення ремонтних і профілактичних робіт, про що клієнт Клубу інформується в порядку, встановленому Договором без відшкодування пропущених на час закриття клубу днів клієнтів клубу.

Подовжувати терміни відкриття клубу (після ремонту, нового клубу і тому подібне), якщо відкриття клубу затримується з причин, незалежних від волі Виконавця;

Припинити надання Послуг клієнтів Клубу в односторонньому порядку при невиконанні ним умов Договору або грубих порушень Правил клубу.

Змінювати (підвищувати) розмір оплати послуг в разі істотного збільшення розміру орендної плати, вартості електроенергії і інших комунальних платежів, індексу інфляції та інших факторів що впливають на господарську діяльність клубу, про що клієнт Клубу інформується протягом 30 календарних днів для здійснення доплати послуг.

Закрити діяльність Клубу в разі істотних змін в законодавстві України з питань діяльності Клубу, військових дій та встановлення військового часу (незалежно на якій території України це буде здійснено), валютних обмежень, підвищення та коливання цін на комунальні послуги та інші енергоресурси, інших дій державних органів та органів місцевого самоврядування, які унеможливлюють нормальну господарську діяльність клубу без відшкодування пропущених на час закриття клубу днів клієнта Клубу.

Вищезазначені відомості відображаються на інформаційних носіях Клубу.

Зауваження, відгуки, побажання та пропозиції адміністрація rлубу просить надсилати нам за електронною поштою: papagymsumy@gmail.com